Foto: ICSO, Universidad Diego Portales
Director emérito del CNRS y miembro del Centro de sociología europea de la EHESS, Yves Dezalay es una referencia mayúscula en el estudio de los economistas. Su obra pionera publicada en 2002 junto a Bryant Garth La internacionalización de las guerras de palacio guío la reflexión de muchos de los análisis sobre economistas y abogados a escala global y local. Tras sus investigaciones en América Latina, Dezalay estudió en profundidad estos fenómenos en varios países de Asia (más publicaciones acá). En esta conversación, llevada a cabo en Paris en mayo 2014, Dezalay hace un balance de sus hallazgos y sintetiza sus conclusiones sobre la ‘Berkeley Mafia’ y la actualidad de los economistas en la crisis de algunos países de Europa. El audio esta vez es en francés, aunque abajo van las preguntas traducidas al español.
[Audio completo 46:16 mins]
P1. Su libro fue el primero en subrayar el carácter internacional del ascenso de los economistas. Cómo podemos pensar la relación entre los economistas y la soberanía nacional?
P2. Si bien al comienzo todos estábamos particularmente impresionados por la pertenencia de los economistas a las redes internacionales, sus discursos y prácticas semejantes, en los últimos años se ha comenzado a analizar su doble pertenencia y actuación a la vez local y global. ¿Qué ocurre con los abogados? ¿Existe una oposición entre economistas y abogados o habría que referirse mejor a una nueva alianza entre las proposiciones de los economistas y de los hombres de leyes?
P3. ¿Quiere decir esto que en lugar de hablar de economía ortodoxa y heterodoxa, de Chicago Boys y de Berkeley Mafia habría que hablar de la simple emergencia de economistas que alcanzaron altas posiciones en función de las coyunturas locales?, ¿Es así o prevalecen entre ellos ideologías diferenciadas?
P4. ¿Se observa en Asia la oposición entre defensores de los derechos humanos y economistas o allí los vínculos fueron diferentes?
P5. Hablamos de lo que sucedió en América Latina, de las similitudes y diferencias con Asia. ¿Lo dicho se circunscribe a regiones periféricas, bajo influencia americana, o también pueden observarse fenómenos semejantes en la Comunidad Europea e incluso en los Estados Unidos?
Entrevista: Mariana Heredia
Estudios de la Economía 
Comments
Há um artigo publicado no Brasil que “sintetiza”, em pequena parte, os dados do livro “as guerras de palácio”. DEZALAY, Y. GARTH, B. 2000 A dolarização do conhecimento técnico profissional e do estado: processos transnacionais e questões de legitimação na transformação do estado, 1960-2000. Revista Brasileira de Ciências Sociais, vol.15, n. 43. Obs: mostra agentes nacionais, chicagoboys, que importaram ideias do espaço da economia e do direito para nós latino-americanos nos anos 1990 e como elas/eles transformaram o estado naquele período em direção a privatização, desregulamentação da economia, etc. e consagração da sua postura de guardião das “livres e boas” atuações das forças de mercado.